Can my kids get chiropractic?

아이들도 카이로프랙틱을 받아도 되나요?

 The daily use of smartphones and computers can take a toll on children's spinal health. Chiropractic is essential for proper spinal care during the growing years, and pediatric chiropractic, including for newborns, has become popular in the United States.

스마트폰과 컴퓨터 사용의 일상화는 아이들의 척추건강에 치명적입니다. 성장기의 올바른 척추관리를 위해 카이로프랙틱은 필수관리로 미국에서는 신생아를 비롯한 소아 카이로프랙틱이 대중화 되어 있습니다.

What is Chiropractic?

카이로프랙틱이 무엇인가요?

Your fingertip peripheral nerves start in your spine. Chiropractic is the practice of realigning the spine to keep the body healthy. It is a non-surgical therapy that has been used for more than 120 years in the United States and Europe, and it is common to visit a chiropractor when you have a sprain in your neck or back, just like going to a Korean medicine clinic or orthopedic surgery in Korea. 

손끝 말초신경의 시작은 척추입니다. 척추의 정렬을 바로잡아 신체를 건강하게 해주는 것이 카이로프랙틱입니다. 미국이나 유럽에서는 120년 이상 사용된 비 수술 요법으로 목이나 허리를 삐끗하면 한국에서는 한의원이나 정형외과를 가는 것처럼 카이로프랙틱을 받는 것이 보편화 되어있습니다.

Is chiropractic for people who are sick?

카이로프랙틱은 몸이 아픈 사람이 받는건가요?

Chiropractic focuses on prevention, not treatment. Chiropractors treat a variety of musculoskeletal problems, but at their core, they work to restore health and prevent chronic pain from progressing to disease through the health of the spine and the right lifestyle habits.

카이로프랙틱은 치료가 아닌 예방에 주력합니다. 카이로프랙틱 의사는 다양한 근 골격계통의 문제를 다루지만, 근본적으로는 척추의 건강함과 올바른 생활 습관을 통해 건강을 되찾고 만성 통증이 질병으로 진행되는 것을 예방합니다.

What is the sound of an adjustment?

교정을 할 때 나는 소리는 무엇인가요?

The "popping" sound that sometimes accompanies an adjustment is simply the sound of gas escaping from the joint. It's similar to the sound you hear when you pop the cap off a soda and the carbonation escapes.

교정 시 동반되기도 하는 "뚝" 하는 소리는 단순히 관절 속의 기체가 빠져나올 때 생기는 소리입니다. 탄산음료 뚜껑을 딸 때 탄산가스가 나오며 생기는 소리와 흡사한 원리입니다.